Regarding versatile, durable, and corrosion-resistant materials, Inox རྒྱུ་ཆ། and དངས་ལྕགས་དང་། are household names. However, many wonder: རྒྱུ་ཆ་འདི་གཉིས་གཅིག་པ་རེད་དམ། ཡང་ན་གཅིག་ལ་གཞན་ལས་ལེགས་ཆ་ཡོད་དམ། This question often arises due to differences in terminology across regions and industries. In this article, we’ll explore the similarities, differences, and applications of Inox material and stainless steel to determine which one truly “wins” for specific purposes.
ཨི་ནོ་ཀས་རྒྱུ་ཆ་གང་ཡིན་ནམ།
Inox དངོས་པོའི་ངེས་ཚིག།
The term ཨི་ནོ་སི། originates from the French word inoxydable, དེའི་སྐད་སྒྱུར་ནི་ “དངས་མེད་” ཡིན། ཡུ་རོབ་དང་ཐབ་ཚང་གི་ཡོ་ཆས་དང་བཟོ་སྐྲུན་ལྟ་བུའི་བཟོ་གྲྭ་ཁ་ཤས་སུ་སྤྱིར་བཏང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་དངས་ལྕགས་ཀྱི་མིང་གཞན་ཞིག་ཡིན། དེའི་རྫས་སྦྱོར་གྱི་གྲུབ་ཆ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་མིང་ཚིག་དེས་དངོས་པོ་དེའི་ཟད་དང་རྨ་ཁ་ལ་འགོག་ཐུབ་པའི་ནུས་པ་ལ་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་གི་ཡོད།
Key Properties of Inox Material
ཨི་ནོགས་དངོས་པོ་དེ་ཟད་འགོག་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ལྡན་པའི་ཆེད་དུ་གྲགས་ཅན་ཡིན། འདིས་ཕྱི་ངོས་སྟེང་ལ་འགུལ་མེད་ཀྱི་བང་རིམ་ཞིག་བསྐྲུན་ནས་བཙོ་སྦྱོར་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད། དེ་བཞིན་འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་དང་། ཐུབ་ཚད། དེ་བཞིན་མཐོང་སྣང་ལ་ཡིད་འཕྲོག་པའི་འཚེམ་དྲུབ་ཀྱི་མཇུག་སྒྲིལ་བཅས་ལ་རིན་ཐང་ཡོད།
དངས་ལྕགས་ཟེར་བ་གང་ཡིན་ནམ།
Definition of Stainless Steel
ལྕགས་རིགས་ནི་ལྕགས་རིགས་དང་། ཁྲོམ་མིམ། དེ་བཞིན་ནི་ཁེལ་ཡང་ན་མོ་ལིབ་ཌི་ནམ་ལྟ་བུའི་རྒྱུ་ཆ་གཞན་དག་གིས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ལྕགས་རིགས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་། དུས་རབས་༢༠པའི་མགོ་སྟོད་དུ་དེའི་གསར་གཏོད་ཀྱིས་བཟོ་སྐྲུན་ནས་སྨན་བཅོས་སྒྲིག་ཆས་བར་གྱི་བཟོ་ལས་ཁང་ལ་གསར་བརྗེ་བྱས།
Types of Stainless Steel
དངས་ལྕགས་ལ་རིམ་པ་མང་པོ་ཡོད། དེ་དག་རེ་རེ་བཞིན་དམིགས་བསལ་གྱི་བེད་སྤྱོད་ལ་བསྟུན་ནས་བཟོས་ཡོད།
- ཨོ་སི་ཐེ་ནི་ཊིག་དངས་ལྕགས་: High corrosion resistance and non-magnetic properties, ideal for kitchenware and medical tools.
- ཕེ་རི་ཊིག་དངས་ལྕགས་རིགས།: Magnetic and less expensive, commonly used in automotive parts.
- Martensitic Stainless Steel: ཤུགས་ཆེ་བ་དང་མཁྲེགས་ཚད་མཐོ་པོ་ཡོད་པའི་གྲགས་ཅན་དང་། གྲི་དང་ལག་ཆ་ལ་འཚམ་པོ་ཡོད།
- དངས་ལྕགས་གཉིས་ལྡན།: རྫས་རིགས་བཟོ་གྲྭ་དང་མཚོ་ཁའི་ཁོར་ཡུག་ནང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་ཨོ་སི་ཊི་ནིཊིག་དང་ཕེ་རི་ཊིག་རིམ་པའི་ཤུགས་ཚད་མཉམ་དུ་བསྡུས་ཡོད།
དངས་ལྕགས་ཀྱི་གཙོ་བོའི་ཁྱད་ཆོས།
དངས་ལྕགས་ལ་ཐུབ་ཚད་དང་ཚ་དྲོད་ལ་འགོག་ཐུབ་པ་དང་བདག་གཅེས་བྱེད་སླ་པོ་ཡོད། དེའི་སྣ་མང་ཅན་གྱི་ནུས་པ་དེས་བཟོ་སྐྲུན་ནས་མཁའ་དབྱིངས་བར་གྱི་བཟོ་གྲྭ་སྣ་ཚོགས་ནང་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་བར་འགན་ལེན་བྱེད།
ཨི་ནོཀ་སི་རྒྱུ་ཆ་དང་དངས་ལྕགས་བསྡུར་བ།
Terminology Differences
ཨི་ནོཀ་སི་དངོས་པོ་དང་དངས་ལྕགས་ཀྱི་དབར་གྱི་ཁྱད་པར་གཙོ་བོ་གཅིག་ནི་མིང་ཚིག་ལ་རག་སླེབས་ཀྱི་ཡོད། ཡུ་རོབ་དང་བཟོ་གྲྭ་ཁག་ནང་Inox material ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་དེ་མང་ཆེ་བ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་བཞིན་དངས་ལྕགས་ནི་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཐ་སྙད་ཡིན། མིང་བཏགས་སྟངས་མི་འདྲ་བ་ཡོད་ཀྱང་། དེ་དག་གིས་རྒྱུ་ཆ་གཅིག་པ་ལ་གོ་དགོས།
Performance Similarities
ཁྱེད་རང་གིས་དེ་ལ་ཨི་ནོགས་རྒྱུ་ཆ་ཡང་ན་དངས་ལྕགས་ཟེར་ཡང་། རྒྱུ་ཆ་དེའི་བྱེད་ནུས་དེ་གཅིག་གྱུར་ཡིན། མིང་ཚིག་གཉིས་ཀས་ཟད་འགོག་ཐུབ་པ་དང་ཐུབ་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་འདྲེས་སྦྱོར་གྱི་ལྕགས་རིགས་ཤིག་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད།
ཚོར་སྣང་གི་ཁྱད་པར།
The difference in naming can create a perception that they are distinct materials. For example, “Inox” may be seen as a more premium brand in certain regions due to its association with European quality. In reality, the distinction is purely semantic.
གཙོ་གནད་བཀོལ་སྤྱོད།
ཐབ་ཚང་དང་ཁྱིམ་ཆས།
ཨི་ནོགས་རྒྱུ་ཆ་ནི་ཐབ་ཚང་གི་ཡོ་ཆས་སྤུས་ཚད་དང་མཚུངས་པ་རེད། དེ་ནི་ཟགས་འགོག་དང་། གཙང་མ་བཟོ་སླ་བ། མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་སོགས་ཀྱི་རྐྱེན་གྱིས་སྡེར་མ་དང་། དེའི་འགྱུར་ལྡོག་མེད་པའི་ཕྱི་ངོས་དེས་ཟ་མ་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་པར་བདེ་འཇགས་བཟོས་ཡོད།
འཛུགས་སྐྲུན་དང་ཇུས་འགོད།
ལྕགས་རིགས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་དང་གནམ་གཤིས་ལ་འགོག་ཐུབ་པའི་ནུས་པ་དེས་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་ནང་གཙོ་བོ་ཞིག་ཏུ་བཟོས་ཡོད། དེ་ནི་སྡོད་ཁང་དང་ཚོང་ཁང་གཉིས་ཀའི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་གཞི་སྒྲོམ་དང་། རྡོ་རིང་། གདོང་ངོས་དང་། མཛེས་རྒྱན་གྱི་ཆ་ཤས་ལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། ལྕགས་རིགས་ཡང་ན་ཨི་ནོགས་རྒྱུ་ཆའི་དེང་རབས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ་འཇམ་པོ་དེས་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་བཟོ་བཀོད་ལ་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བ་རེད།
བཟོ་ལས་དང་རླངས་འཁོར་བེད་སྤྱོད།
བཟོ་གྲྭའམ་ཡང་ན་རླངས་འཁོར་བཟོ་སྐྲུན་ལྟ་བུའི་དགོས་མཁོ་ཆེ་བའི་ཁོར་ཡུག་ནང་དངས་ལྕགས་དེ་ཐུབ་ཚད་དང་གནས་སྟངས་ཚབས་ཆེན་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཕུལ་བྱུང་ཡིན། དེ་ནི་སྤྱིར་བཏང་དུ་ཕྱིར་འཐེན་མ་ལག་དང་རྫས་རིགས་སྣུམ་མཛོད་དང་མཚོ་ཐོག་སྒྲིག་ཆས་བཅས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ཁོར་ཡུག་དང་འགྲོ་གྲོན་ལ་བསམ་གཞིགས།
རྒྱུན་མཐུད་རང་བཞིན
ཨི་ནོཀ་སི་རྒྱུ་ཆ་དང་དངས་ལྕགས་གཉིས་ཀ་ཡུན་གནས་ཐུབ་ཚད་མཐོ་པོ་ཡོད། དེ་དག་ནི་100%བསྐྱར་བཟོ་བྱེད་ཐུབ་པས་ཁོར་ཡུག་འགན་འཁྲི་གཙོ་གནད་དུ་བཟུང་བའི་བཟོ་གྲྭ་ཁག་ལ་ཁོར་ཡུག་ལ་ཕན་པའི་གདམ་ག་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། དངོས་པོ་འདི་དག་གི་ཚེ་སྲོག་རིང་བོ་དེས་ཡང་ཡང་ཚབ་བརྗེ་བྱེད་དགོས་པའི་དགོས་མཁོ་དེ་བས་ཉུང་དུ་བཏང་ནས་གད་སྙིགས་ཉུང་དུ་གཏོང་བར་བྱེད།
དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ནས།
ཨི་ནོགས་རྒྱུ་ཆ་དང་དངས་ལྕགས་ཀྱི་རིན་གོང་རིམ་པ་དང་ས་ཁུལ་ལ་གཞིགས་ཏེ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་སྲིད། རིམ་པ་ཁ་ཤས་(དཔེར་ན། ཨོ་སི་ཊེ་ནིཊིག)རིན་གོང་མཐོ་པོ་ཡོད་ཀྱང་། དེ་དག་གི་ཐུབ་ཚད་མཐོ་བ་དང་བདག་གཉེར་གྱི་འགྲོ་སོང་དམའ་བ་དེས་དུས་ཡུན་རིང་པོའི་ནང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཐད་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེ་བ་བཟོ་གི་ཡོད།
ཐག་གཅོད། སུ་རྒྱལ་བ་རེད།
མཐའ་མར་ཨི་ནོགས་དངོས་པོ་དང་དངས་ལྕགས་བར་གྱི་རྩོད་གླེང་དེ་མིང་ཚིག་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད། དེ་དག་རྒྱུ་ཆ་གཅིག་པ་ཡིན་པས་ཁྱད་ཆོས་དང་བྱེད་ནུས་གཅིག་པ་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་གཉིས་ཀྱི་དབར་གྱི་གདམ་ག་དེ་ཁོང་ཚོའི་ཁྱད་པར་ལ་རག་སླེབས་ཀྱི་མེད་པར་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་གཞིའི་དགོས་མཁོ་ལ་འཚམ་པའི་རིམ་པ་དང་ཡང་ན་མཇུག་སྒྲིལ་ལ་རག་སླེབས་ཀྱི་ཡོད།
གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་འཇམ་པོ་དང་ཟད་འགོག་ཐུབ་པ་དང་ཐུབ་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་རྒྱུ་ཆ་དགོས་ན། ཨི་ནོགས་དང་དངས་ལྕགས་ཀྱིས་གྲུབ་འབྲས་ཕུལ་བྱུང་ཐོབ་ཀྱི་ཡོད། “རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མཁན་”དེ་སྙན་ཞུ་དང་། འཆར་དངུལ། དེ་བཞིན་འདོད་པའི་མཛེས་སྡུག་བཅས་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
སྡོམ་ཚིག
མཐའ་མར་ཨི་ནོགས་རྒྱུ་ཆ་དང་དངས་ལྕགས་གཉིས་ནི་ལྕགས་རིགས་གཅིག་པའི་མིང་གཉིས་ཡིན། ཁྱེད་རང་གིས་ཐབ་ཚང་འཆར་འགོད་བྱེད་པ་དང་། ཁང་པ་འཛུགས་སྐྲུན་བྱེད་པ། ཡང་ན་འཕྲུལ་ཆས་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་པ། དེར་བརྟེན་མིང་ཚིག་དེས་ཁྱེད་ལ་མགོ་རྙོག་བཟོ་མི་རུང་། གལ་ཆེ་ཤོས་དེ་སྤུས་ཚད་དང་བྱེད་ནུས་ལ་གཙོ་བོར་བལྟ་དགོས།
འབྲེལ་གཏུགས།
ཁྱེད་རང་ང་ཚོའི་ དྲ་ཚིགས། བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་གྱི་ཆེད་དུ་ཡང་ན་ང་ཚོའི་Facebookདྲ་ཚིགས་ལ་ལྟོས་ནས་གནས་ཚུལ་གསར་ཤོས་དང་ལས་གཞིའི་གཙོ་གནད་ལ་གཟིགས། ཁྱེད་རང་ལ་དྲི་བ་ཡོད་ན་ཡང་ན་མཉམ་ལས་བྱེད་པའི་དྲི་བ་ཡོད་ན། ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་རོགས་རམ་བྱེད་པར་དགའ་པོ་ཡོད།